Звёздный кит: Русалка Кёнсона

Действие происходит в 1926 году, на фоне антияпонского движения борцов за независимость во времена японского колониального правления в Чосоне. Кан Ый Хён (Чхве У Шик) - представитель малочисленной элиты, в совершенстве владеющий корейским, японским и английским языками. Он активно участвует в движении за независимость, а принадлежащая ему фотостудия служит прикрытием для шпионской деятельности. Во время выполнения очередного секретного задания Ый Хён оказывается на грани гибели, но его спасает Хо Су А. Хо Су А (Мун Га Ён) - 17-летняя девушка из нищей семьи, проданная в служанки в дом влиятельных сторонников японской оккупации. После вещего сна о ките она находит выброшенного на берег Кан Ый Хёна - тяжело раненного борца за независимость - и тайно выхаживает его, рискуя собственной жизнью. Однако из-за трагической случайности девушка полностью теряет голос. Движимая жаждой мести, немая Су А отправляется в Кёнсон, где оказывается в самом центре бурных исторических событий и опасного мира подпольщиков. Сон Хэ Су (Хо Нам Джун) - яростный активист движения сопротивления. Потеряв всех близких во время трагических событий в Приморье, он готов пойти на любые жертвы ради освобождения родины. По воле случая его судьба оказывается неразрывно связана с Хо Су А.