Жестокий зимний блюз

Шим Чжэ Мун наблюдает, как его друга убивают члены конкурирующей банды, поэтому вынужден бежать из города. Несколько лет спустя Чжэ Мун решает отомстить за смерть друга и искупить свою вину. Вместе с новичком своей банды, Чи Гуком, бывшим тхэквондистом, он отправляется в небольшой городок Больгё. Эти двое примечают скромный ресторан в городе, но оказывается, что он принадлежит матери человека, убившего друга Чжэ Муна. Мужчины начинают часто посещать ресторан и ждут появления сына владельца ресторана.