Восход луны и бушующее пламя

Чун Сюэчжи покидает дворец огня, чтобы в совершенстве овладеть техникой рукопашного боя. Она всегда интересовалась боевыми искусствами, но однажды поняла, что по-настоящему научиться побеждать противника можно только вне стен дворца. Уже после её ухода обнаруживается пропажа свитка, содержащего секреты девяти движений Божественного лотоса. Девушку обвиняют в краже и исключают из клана. Странствуя, принцесса встречает лучшего бойца из долины Восхода Луны Шангуань Тоу. Вместе они отправляются на розыски настоящего вора. Между тем, по стране расходятся слухи, что кто-то уже применяет технику, описанную в украденном свитке.