35 - это слишком поздно для любви

Кимото Марико (Ирики Мари) - 35-летняя внештатная писательница, которая всегда говорила себе, что любовь и брак могут подождать. Однажды она неожиданно проводит страстную ночь с Морихарой Коки (Исигуро Хидэо), шеф-поваром небольшого традиционного японского ресторана. Хотя Марико намеревалась оставить это лишь воспоминанием на одну ночь, судьба распорядилась иначе: они неожиданно встретились снова во время рабочей командировки. По мере того, как Коки постепенно и искренне сокращает расстояние между ними, Марико всё больше и больше захватывает его искренняя привязанность. Затем его неожиданные слова - «Будешь моей девушкой?» - мягко стучатся в дверь её сердца, дверь, которую она годами держала наглухо закрытой.