1972: Светлячки на пляже

В 1972 году, когда Окинава все еще управлялась администрацией США, на инкассаторскую машину было совершенно нападение, и был украден один миллион долларов. Этот инцидент рискует вызвать дипломатический скандал, поэтому полиция Окинавы создает специальную следственную группу, которую возглавляет Маэда Таичи, чтобы тайно раскрыть дело в кратчайшие сроки. У команды есть всего 18 дней, чтобы раскрыть дело и успеть к дате возвращения Окинавы Японии.